دانلود زیرنویس فارسی سریال Peaky Blinders داستان سریال در سال ۱۹۱۹ در شهر بیرمنگام انگلستان اتفاق می افتد و درباره ی خلافکاری معروف به نام توماس شِلبی است. او بعد از جنگ جهانی اول ، زمانی که کسب و کارش رونقی دوباره گرفته ، در اثر یک اشتباه ، پای یک مامور ویژه را به شهرش باز می کند و مشکلات و سختی های وی شروع می شوند و…
دوست عزیز مراحل اموزش رو هم خوندیم ولی ما قبل از ان به یونیک تغییر دادع بودیم ولی باز ناخوانا اومد …. اینکه فکر میکنید ناقص دانلود کردیم هم قابل قبول نیست یک فایل چند مگ مگع میتونه ناقص دانلود بشه هم با گوشی هم با سیستم امتحان کردیم ولی کار نکرد
فایل بررسی شد مشکلی نداره
اصلا زیرنویس نمیاره واسه دانلود یه راست میره رو صفحه تبلیغات چند بار پشت همم زدم‌همینه همش
کل زیرنویس فصلا رابه هیچ کدوم نمیاد خالیه
سلام من میخام زیرنویس خودم رو با شما به اشتراک بگذارم.باید چه کاری اجام بدم؟مرسی
سلام به این ادرس ایمیل بزنید
[email protected]
ببخشید مال قسمت ۲ رو نمیزارین
لینک دانلود و یا compress زیرنویس فصل سوم مشکل داره. موقع extract خطا میده
بررسی شد مشکلی نداره احتمالا ناقص دانلود کردید
فصل ۵ قسمت یک هم اومده لطفا ترجمه کنید ممنون
داداش فصل ۵٫ ۳ شهریور میاد
عزیز دل فصل یک و دو فوق العاده بود ولی فصل ۳عقب جلوه لطفا اگه میشه عوضش کنین ممنون از سایت خوبتون
ترجمه بی خود و ضعیف
سلام فصل ۳ خرابه
تست شد مشکلی نداره
فصل ۳ فایل مشکل داره
مشکلی نداره ، احتمالا ناقص دانلود کردید
چرا مشکل داره چون وقتی میزنیم کلمات درهم برهم میاد ولی اون تنظیماتش هم درست کردیم ولی درست نشد
دوست عزیز درود و خسته نباشی!
واقعیت اینه که زیرنویس‌ها به‌هیچ‌وجه مرتب نیستند. لااقل اگه بی‌انصاف نباشم باید دو نکته رو بگم:
۱. من فقط قسمت اول از فصل اول رو با زیرنویس شما دیدم؛ و نامرنب بودن به‌گونه‌ای پیش میره که حالت آزاردهنده‌ای به آدم دست میده.
۲. کیفیت ترجمه خوب بوده.
چند نسخه مختلف همیشه قرار میگیره همگی رو باید تست کنید نمیشه که یک زیرنویس با همه ی نسخه ها هماهنگ باشه
فقط اینو بگم که هرجا گیرکردم سایت شماکارمو راه انداخته .چند وقته دیگه جایی گیر نمیکنم چون همون اول مستقیم میام اینجا و هر زیرنویسی بخوام پیدا میکنم وهیچ مشکلی هم ندارن زیرنویسا دمتون گرم واقعا جهان زیرنویسید
سلام پسورد فایل زیرنویس محبت کنید
فایل ها پسورد ندارند
فصل یک کل زیر نویساش فرمتش اشتباه و حروفش بهم ریختس
مشکلی نداره از این آموزش استفاده کنید
http://worldsubtitle.info/guide
ادمین جان, جان هر کی دوس داری زیرنویس سریال Make It or Break It بزار. به خدا هیچ جا گیر نمیارم فقط 3 قسمتشو از فصل اول گزاشتن. خواهش میکنم ترجمه کنید 3 فصلشو. ممنونتون میشم.
قسمت اول فصل چهارم منتشر شده بی زحمت زیر نویسش رو قرار بدین ممنون
لینک فصل دو خرابه
یک مشکلی موقتی به خاطر تغییر ادرس سایت بود
الان میتونید دانلود کنید
ممنون
ببخشید بخاطر این جلف بازی ممنون از شما بخاطر این قسمت 5 شارژمون کردی
هورااااااا ????????
چ عجــــب!گفتم دو قسمت آخرو باید با هم ببینم..
قسمت 5 چیشد؟
هنوز ترجمه نشده
سلام چرا قسمت پنجم زیرنویسش نمیاد تور خدا رسیدگی کنید
هنوز ترجمه نشده 🙂
5 دقیقه بعد از پخشش قسمتو میگیری اما چند روز باید صبر بدی تا زیرنویسش بیاد.در عجبم چرا مترجمین به این سریال تاپ توجهی ندارن
این سریال رو باید همون روز پخش ،زیرنویس کنن نه سریالای آبکی دیگه رو.
سلام بر سریال بازهای کاردرست…اگه کسی سایت زیرنویس که بروز باشه هزینه هم بکیره میشه معرفی کنین به خدا قاطی کردم حیف این سریاله بدون زیر نویس نگاش کنیم
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
این سریال باید زیرنویسش دوساعت بعد از پخشش از BBC آماده شه خدایی,
سلام الان این سریال و ترن و هند اف گاد زیر نویساشون نمیاد یا دیر میاد..به خدا ادم میمونه چیکار کنه
قسمت 5 هنوز آماده نشده؟
ولی عجب سریالیه کاش تعداد اپیزوداش بیشتر بود
خدا وکیلی دیگه این سریال رو زیرنویسش رو دیر نزارید